今日は、ヘレンと一緒にorthopeadic surgery（整形外科）に行って、足と足首が専門という医者に、彼女の足首を診てもらった。
ヘレンの左足首にひびが入ってもう6週間目、まだ腫れて痛みがあるが、特に何も処置をすることはないとのこと。安静にして、一ヶ月後にもう一度レントゲン検査をしてから再訪することになった。
足首を固定した方がいいと言われたので、ケミストに行って、足首をサポートする器具を見てきた。スキーブーツのような膝下まであるサポート・ブーツは、完全に骨が折れた場合は必要かもしれないが、ヘレンにはtoo muchだ。見かけも無骨なロボットのようで、第一今の時期はあまりに暑くて履いていられない。$100以上もするし。
それで、足首だけを固定する「Stirrup Ankle Brace Support」というモノを、ebayで見つけた店に、送料込み$30で注文した。
今日は午前中は雲が多かったが、しだいに晴れてきて、夕方には快晴に。それで、夕食前にビーチへ行って、ひと泳ぎしてきた。
ヘレンは今はまだ泳げないが、足を海に水につけていると、腫れた足首を冷やしてくれるので気持ちが良いとのこと。
ヘレンのお姉さんのロアスも以前足首を捻挫して痛みが引くまで６ヶ月かかったとか。