今日はヴァレンタイン・デーなので、ショッピングセンターでは男たちが真剣に花を選んでいた。
Valentine's Day Lunch/Dinnerのサインが掲げられたレストランも多い。
こちらでは男性から女性に花を贈るのが基本なのだが、昔、こちらに来たばかりの頃は知らなくて、ヘレンに文句を言われた。日本では逆で、その代わり来月、男性から女性にお返しするんだ、と説明したのだが、信用してもらえず、ヴァレンタイン・デーに何もしてくれなかったと後々まで言われ続けたものだ。
たぶん日本以外にはホワイト・デーなんて習慣がないので、海外在住日本人男性は気をつけてください。忘れると一生言われます(笑)。
