アーヴィンとジョージは回復中

先週の土曜日は気温が27℃まで上がる夏日だったが、日曜日からまた気温が下がって天気が崩れ、昨日の夜は雷雨からヒョウが降ってきた。
今日も時々シャワーが降る雲の多い一日だった。
午前中、お向かいのリナーテ＆アーヴィン宅でお茶。
アーヴィンのヘルニアは手術後、小さくはなったが、まだ腫れているとのこと。
切開した後の痛みはもうほとんどなくなったので、明日から一ヶ月ほど別荘へ出かけるそうだ。
夜、友人のジョージ＆ファーンと一緒に食事。
一週間前、ジョージはカフェで転んで肋骨を折ったのだが、もう車の運転ができるようで、ほっとした。脇腹はまだ痛いらしいが。
食後、二人の家に寄り、ファーンが焼いてくれた美味しいチェリー・ケーキをご馳走になった。